15 56775 Christopher Batterton V Dutra Group United States Court Of Appeals For The Ninth Circuit